home state
英 [həʊm steɪt]
美 [hoʊm steɪt]
本国
双语例句
- My home state of Illinois is flat as a pancake
我的故乡伊利诺伊州一马平川。 - In other words, couples from outside the ACT would be able to get married in the territory, but their relationships may not be recognized in their home state.
换句话说，法案外的夫妻能在这个片区合法化，但若在自己所属州其关系就得不到认可。 - Many of our recent presidents have been outsiders who in some ways thumbed their nose at the Washington ways and brought in too many people from their home state.
最近我们一些总统完全是圈外人，对华盛顿的行为方式不屑一顾，而且从自己的家乡州带来了太多的人。 - Bush, his public approval ratings in the basement as the cheers for Obama resounded, left Washington for his home state of Texas after the inauguration.
到处充满了对奥巴马的欢呼声，而布什的民意支持率却降到了谷底。就职典礼结束后，布什离开了华盛顿，回到了他的家乡德克萨斯州。 - Meeting by chance in Las Vegas in 2008, Lizbeth moved from her home state of California to live with Bill in Florida, where she quickly adopted his love of diving.
2008年在拉斯维加斯偶遇之后，利兹贝丝很快就从加利福尼亚搬到了佛罗里达和比尔同住，就是在那里她受比尔影响也爱上了潜水。 - And obviously I'm particularly pleased that were meeting in my home state of Hawaii, which reflects the deep connections between the peoples of our region.
毫无疑问，我为各位聚集在我的家乡夏威夷州出席这次会议感到特别高兴，这体现了我们这一地区各国人民之间的深切联系。 - In fact, I was mentioning to His Majesty that my friend, Ladda Tammy Duckworth, just became the first Thai American woman ever to be elected to our Congress, and shes from my home state of Illinois so Im especially proud of her.
事实上，我曾向国王陛下提及我的朋友达克沃思，她刚刚作为第一位泰裔美国女性当选我们的国会议员，并且是来自我的家乡伊利诺伊州，所以我特别为她感到骄傲。 - He founded a nonprofit GetWord(" nonprofit"); theater company, the Purple Rose Theatre Company, in his home state of Michigan.
他在其家乡密歇根州创建了非营利戏剧公司PurpleRoseTheatreCompany。 - His son said doctors in his home state of Texas left the bullet in place, fearing that surgery might cause brain damage.
威廉姆的儿子称，家乡德州的医生说过，做手术有可能损伤大脑，所以就将子弹留在了脑子里。 - Some families travel far within their home state once a year during vacations.
一些家庭度假时，一年去一次国内很远的地方旅行。 - The former prime minister has been a millstone around Ms Gillard's campaign for election, and particularly in his home state of Queensland where some voters resent how he has been treated.
前首相一直是围绕她吉拉德对竞选磨石，特别是在他的昆士兰州，有部分选民不满，他如何对待已经回家的状态。 - It does not automatically follow that what happened in a neighboring country could be repeated in the writer's home state.
但这一点并不能让我们自然而然地得出结论，认为邻国所发生的一切可在信函作者自己的州内重演。 - After the endorsement of his home state the candidate campaigned in the neighboring state.
得到了本州的支持后，这个竞选者就到邻州游说去了。 - But he has a golden parachute& he's been offered a job as a senior vice president in a big company in his home state of New York.
但是他运气很好，经济上都已经有了安排，因为他家乡纽约州的一家大公司请他去担任副总裁。 - He did this by choosing to sit silently in meetings before coming out for the plan so timidly that even the Republican congressmen from Arizona, Mr McCain's home state, did not bother following him.
可实际上，他只是在会议期间一言不发地坐着，最后才出来表态支持这一方案，其姿态之低，就连来自麦凯恩的家乡亚利桑那州的共和党国会议员也不屑跟着他。 - Believing she had found her soul mate, Hillary married Bill Clinton and moved to his home state of Arkansas.
希拉里确信自己找到了心灵伴侣，于是嫁给了克林顿，并搬到他的家乡阿肯色州。 - He will host the Asia-Pacific Economic Cooperation forum and the North American leaders'summit in his home state of Hawaii.
他将在他的家乡夏威夷主持亚经合组织论坛和北美峰会。 - TERESA VEGA'S first son was two when a flood carried rubbish, dead animals and disease through the canals of Oaxaca, her desperately poor home state in southern Mexico.
一场裹挟着垃圾、动物的死尸和传染病菌的洪水，沿着墨西哥南部瓦哈卡州的运河河道，淹没了特丽莎•伟加穷得响叮当的家。 - Obama used town hall events in Atkinson and Alpha in his home state of Illinois to reinforce messages he delivered to voters during this midwest tour.
奥巴马这次中西部之旅，所到之处包括他原来居住过的伊利诺伊州。他在当地主持了两次市政厅会议，强调了他在旅途期间一再表明的观点。 - The San Jose jury also decided that some iPhones and iPods infringed one of two patents asserted by Samsung, marking a rare defeat for Apple in its home state.
该陪审团还裁定，在三星声称的2项专利中，部分iPhone和iPod产品侵犯了其中一项，这标志着苹果在自己家门口遭遇了一场罕见的失败。 - He was on the stump in his home state.
他在自己家乡的州里到处发表政治演说。 - The number of jobs in Greenwich's home state of Connecticut, itself long a magnet for the investment industry because of its proximity to New York's financial markets, tripled between 1990 and this year, according to a recent state report.
根据康涅狄格州最近一份报告称，格林尼治所在的康涅狄格州，就业人数从1990年到今年增长了两倍。长期以来，由于毗邻纽约金融市场，对于投资行业来说，康涅狄格州本身也很有吸引力。 - Surrogacy – their only option – is illegal in their home state of Victoria.
代孕他们唯一的选择在他们的家维多利亚州却是违法行为。 - Luoyang was her home state.
她的老家在洛阳。 - The Angus and Hereford cattle came from ranches in his home state of Montana.
这些安格斯牛和海福特牛都来自他家乡蒙大拿州的农场。 - Third countries can either exchange information with EU tax authorities or levy a withholding tax which they then pass back to the European home state of the saver.
第三国可以与欧盟税收部门交换信息，也可以先征收预扣税，然后将其返还给欧洲储户的母国。 - Apparently I tend to brag too much about my home state of Ohio.
像是我对自己的州州俄亥俄炫耀得过度了。 - The Virtual Home State and Solving Measures of Article 247 of China's Criminal Law
刑法第247条的虚置状态及解决措施